Publicado: 21 octubre 2010

La gran mezzosoprano estadounidense Joyce DiDonato acaba de anunciar que publicará su nuevo álbum Diva,Divo en enero de 2011, inmediatamente después de ofrecer ocho representaciones de la ópera El caballero de la rosa el próximo diciembre en Madrid.

Del 3 al 22 de diciembre, DiDonato estará en el Teatro Real interpretando los días 3, 6, 9, 11, 14, 16, 19 y 22 de ese mes el papel de Octavian en la ópera El caballero de la rosa de Richard Strauss, en una producción procedente del Festival de Salzburgo y de la Ópera National de París.

A continuación, Joyce DiDonato publicará en España su nuevo álbum Diva, Divo, que celebra la rica variedad de su voz de mezzosoprano en una colección de arias de diferentes caracteres, escritas para ambos sexos de una sola ópera o de diferentes tratamientos operísticos sobre una misma historia. La capacidad de DiDonato para caracterizarse en diferentes personajes es tan asombrosa como la variedad y flexibilidad de su voz. Sus discos en Virgin Classics con obras de Handel y Rossini han demostrado que puede convencer y encantar como una chica buena, seducir como una mujer perversa y ponerse pantalones como un héroe. Cuando publicó el álbum Colbran, The Muse, sobre Rossini, la revista Opera News publicó: “Su sentido teatral es magnífico. Musical y dramáticamente, el disco es perfecto”.

Diva, Divo es el nuevo disco de Joyce DiDonato y refleja sus diferentes facetas artísticas y las diferentes puertas que se abren a una mezzosoprano al presentarla en caracteres diferentes, tanto masculinos como femeninos, de la misma ópera o de tratamientos musicales diferentes de una misma historia. “Este álbum recorre el inmenso y fabuloso mundo de la mezzosoprano”, dice DiDonato. “A margen de Toscas o Cio-Cio Sans, nunca he lamentado la amplitud de mis cuerdas vocales. Tengo el privilegio y el placer de poder cantar tanto obras escritas para hombres y jóvenes como para muchachas y mujeres maduras. Es una exploración de la paleta de las diferentes emociones humanas”.

“He querido encontrar esta dualidad en mi nuevo álbum cantando a algunos de los autores que más me apasionan: Mozart, Bellini, Berlioz, Rossini y Massenet”, continúa. “Explorando en esta idea, descubrí la posibilidad de interpretar las diferentes caras de las historias que han servido de inspiración a las leyendas operísticas: Cenicienta, Fausto, Romeo y Julieta… Y siempre pensando en mí como una narradora de historias especial en este disco, ofreciendo una faceta desconocida”.

El álbum presenta algunos papeles que DiDonato ha interprenado en el escenario, como Cenerentola de Rossini (con un carácter que impulsó en su carrera a través del certamen Operalia de Plácido Domingo y después en La Scala), Romeo de Bellini y Cherubino de Mozart. Las “otras caras” de estos caracteres y personajes nunca han figurado en su repertorio: el príncipe Cendrillon de Massenet, The Nurse en Romeo y Julieta de Berlioz y Cherubin y Susanna de Le nozze di Figaro. La conexión Figaro continúa con un fragmento de El barbero de Sevilla y otras óperas, desde el Renacimiento al Romanticismo tardío, como La clemenza di Tito (Sesto y Vitellia), Fausto, Mefistófeles y Orfeo y Eurídice.

Acompañando a Joyce DiDonato en este reto musical está la Orquesta de la Ópera Nacional de Lyon bajo la batuta de Kazushi Ono, su director titular, otro artista capaz de afrontar y salir airoso de la extraordinaria diversidad de idiomas musicales del disco. Porque, como escribe John von Rhein en Gramophone, “El dominio vocal y el carácter de Joyce DiDonato le permite interpretar cualquier papel y emocionar en cualquier situación”.

El repertorio de Diva, Divo es:
Clemenza di Tito
Mozart: La Clemenza di Tito, Vittelia (aria Non piu di fiori).
Gluck: La Clemenza di Tito, Sesto (aria Se mai senti spirarti sul volto).

Cherubin
Mozart: Nozze di Figaro. Suzanna (aria Deh vieni non tardar). Cherubino (aria Voi che sapete). Suzanna y Cherubino (Aprite, presto aprite).
Massenet: Cherubin (Je suis gris, je suis ivre).
Rossini: El barbero de Sevilla (Contro il cor).

Cinderella
Rossini: Cernenterola, Angelina (aria Nacqui all’ affano).
Massenet: Cendrillon, Príncipe Charmant (aria Allez, laissez-moi seul).

Fausto
Gounod: Fausto, Siebel (aria Faites-lui mes aveux).
Berlioz: Damnation, Marguerite (aria D’amour, l’ardent flamme).
Boito: Mefistófeles, Helena (aria Notte cupa truce).

Romeo y Julieta
Bellini: Capuletti & Montecchi, Romeo (aria Se Romeo… La tremenda).
Berlioz: Romeo el Juliette, Nourrice (aria Premiers transports).

Orfeo
Gluck: Orphee el Eurydice, Orphee (aria L’espoir renait dans mon âme).
Monteverdi: Orfeo, La messagiera (aria In un fiorito prato).